https://www.youtube.com/embed/pHea1prAU00

【ไพโรจน์ซาวด์ สร้างสรรค์กันตรึมดีมีคุณภาพ】下世話なダンサー従えて、怪しいオッサンが怪しいお姉さんとペアでカントゥルムを唄うんだが、何を歌っているのかというと、仏様の偉大なるマントラを称える歌だそうで、こういうセンスというのは我々日本人の想像を絶するところだ。

マントラ(मन्त्र Mantra)は、サンスクリットで、本来的には「文字」「言葉」を意味する。真言と漢訳され、大乗仏教、特に密教では仏に対する讃歌や祈りを象徴的に表現した短い言葉を指す。
背中に刺青しょったオンナがいるが、ああいうのも経文の一節だったりするわけで、宗教と世俗が混交したところで彼らは生きているわけです。

コメントをどうぞ